دبلوماسي عربي أرسل لي هذه الرسالة أنشرها كما وردت :
( دكتور تاج السر السلام عليكم
اقتراح للجيش السوداني أتمنى أن يصل :
أن يكون دائما على أي طاولة حوارية مقبلة بين السودان وكفيل قوات الجنجويد الاماراتي مترجم هندي يفهم العربية ، حتى تتأكدون أن المعنى اللغوي الصحيح الذي تريدونه يصل إلى الاماراتي بالأردو أو الماليالم.
لماذا لم يجرب أحد أن يشرح لهم فداحة ما يفعلون بلغتهم الأم الشائعة والمستعملة في حياتهم اليومية، وهذا الخطأ ينبغي استدراكه اليوم على أيديكم )
انتهى كلامه
ما رأيكم في المقترح ؟!
دكتور تاج السر عثمان
